Jon Davies looks at a confusing geographical disconnect when describing vapour control, moisture control, vapour control layers and vapour barriers. Did you know that in North American documents, the term vapour barrier might mean our vapour control layer? And if they do use ‘vapour control layer’ they could easily be talking about a vapour barrier?